Šta možete da mi kažete o toksikološkim pregledima?
Cosa può dirci riguardo agli esami tossicologici della signorina Sandoval?
Šta možete da mi kažete, doktore, o èoveku sa kojim sam imao razmiricu?
Cosa sa, dottore, dell'uomo con cui ho avuto quella divergenza di opinioni?
Uèinite šta možete za moju kæer.
Fate il possibile per salvare mia figlia.
Šta možete da mi kažete o Blomkvistu?
He altro può dirmi riguardo a Blomkvist?
Šta možete da nam kažete o Royu?
Cosa puo' dirci riguardo a Roy?
Šta možete da mi kažete o Atiji Abdul Rahmanu?
Cosa sai dirmi di Atiya Abdul Rahman?
Šta možete da nam kažete o njemu?
Mettetevi al lavoro. - Cosa puo' dirci di lui?
Ja idem do nje, a vas dva vidite šta možete pronaæi u vezi Saseksa.
Io vado da lei, e voi due cercate di scoprire qualcosa su Sussex.
Jedino šta možete da pitate je ono šta vaša komšinica preko pitala,
L'unica cosa che devi chiedere, è ciò che chiede la tua vicina...
Dakle, šta možete učiniti za mene?
Allora che può fare per me? - La turbina.
Dobro, šta možete da uradite za mene?
Che cosa può fare lei per me?
Sada stavite ruke na 10 i 2, i pokaži mi šta možete da uradite.
Ora metti le mani a ore 10 e 10, e fammi vedere cosa sai fare.
Momci, pojedite nešto i popravite šta možete od mehanièkih kvarova.
Boyd, mangia qualcosa e vedi come sistemare i problemi meccanici.
Šta možete da mi kažete o njemu?
Cosa mi puo' dire di lui?
Šta možete reæi o tom glasu?
Puo' dirci qualcosa della sua voce?
Svi napišite predlog šta možete da uradite u sluèaju uragana.
Ho bisogno che ogni ministero illustri quali sono le risorse che potra' mettere in campo per far fronte all'uragano.
Svi ste pitali šta možete da uradite da pomognete.
Tutti mi avete chiesto cosa potete fare per aiutarmi.
Vi idite na Aper Ist Sajd, naðite adresu i vidite šta možete da naðete u kuæi.
Voi due andate nell'Upper East Side... fatevi dare l'indirizzo e vedete cosa riuscite a trovare in quella casa.
...vreme je da se upitate, šta možete uraditi za Pojas.
È ora che vi chiediate cosa potete fare per la Cintura.
Slušaj... radi šta možete da uradite te čini posebnim.
Ascolta... fare quello che puoi fare... ti rende speciale.
I svakako, nikada nije bilo dovoljno kerozina, jer šta možete da kupite sa dolarom na dan?
E comunque, non c'era mai abbastanza cherosene, perché cosa compra per voi un dollaro al giorno?
Ali šta, možete se zapitati, poljska pesnikinja, britanska dama, i poznati kantri muzičar mogu imati zajedničko osim ovog potpuno fenomenalnog gugl rasporeda?
Ma potreste chiedervi: cos'hanno in comune una poetessa polacca, una gentildonna inglese, e un musicista country di fama, a parte l'eccellente ranking di Google?
I tako, kad imate ovu jednačinu, prirodno je pitati šta možete da uradite s njom?
Quindi, data questa singola equazione, viene naturale chiedersi che cosa farsene.
Dakle, lekcija o teškim izborima odnosi se na to iza čega možete staviti svoju podršku, ili za šta možete biti, i kroz teške izbore, postati takva osoba.
Quindi la lezione delle scelte difficili riflette il vostro intervento, il vostro ruolo, e attraverso scelte difficili, diventate la persona che siete.
Da biste dobili konkretan osećaj kako se odvija eksperiment sa funkcionalnom magnetnom rezonancom, i šta možete iz njega da naučite, a šta ne možete, opisaću vam jedno od svojih prvih istraživanja.
Per darvi un'idea concreta di come si svolge un esperimento di MRI funzionale e di cosa può insegnarci, e cosa invece no, voglio descrivervi uno dei primi esperimenti che ho condotto.
Pa, u pred-uviđaju, objasnio je Deni, gledate unapred i pokušavate da vidite šta bi sve moglo poći naopako i onda da smislite šta možete da uradite da biste sprečili da se to desi, ili smanjili štetu.
Beh, secondo Danny, nella pre-mortem, si guarda avanti cercando di capire cosa potrebbe andare storto, e poi si cerca di capire cosa si può fare per evitare che queste cose accadano, o per minimizzare il danno.
Šta možete reći da pomognete da se oslobode zatvorenici a da ne izazovete diktatorov bes?
Cosa potete dire che aiuti a liberare i prigionieri senza causare l'ira del dittatore?
Pa, ako je Daning-Krugerov efekat nevidljiv onima koji ga doživljavaju, šta možete da uradite da otkrijete koliko ste zaista dobri u raznim stvarima?
Perciò se l'effetto Dunning-Kruger è invisibile a chi lo vive, cosa si può fare per scoprire quanto si è realmente bravi nelle varie cose?
I šta možete uraditi da to izazovete?
E cosa potete fare per sfidarla?
Tajms je imao pola stranice uvodnog teksta posvećenog njemu, za šta možete pretpostaviti da je izvanredan prostor za novine njihovog ugleda.
Il Times gli aveva dedicato un editoriale di mezza pagina, che come potete immaginare è uno spazio enorme per un giornale di quel calibro.
Da li ćete dobiti ono što želite ili ne zavisi od toga koliko ste vešti sa moći, što nas dovodi do toga šta možete uraditi da biste postali moćniji u javnom životu.
Quello che ottieni dipende da quanto riesci a gestire il potere, e così arriviamo a vedere come ottenere maggior potere nella vita pubblica.
U ovoj kratkoj lekciji, istražili smo odakle dolazi građanska moć, kako funkcioniše i šta možete učiniti da biste je praktikovali.
In questa lezione, abbiamo visto da dove viene il potere civico come funziona e cosa si può fare per allenarlo.
U međuvremenu, dok čekamo na sve ove stvari da se dese, evo šta možete da uradite za sebe.
Nel frattempo, mentre aspettiamo tutto questo, ecco cosa potete fare per voi stessi.
Sada zamislite šta možete staviti na dlanove: jabuku, možda svoj novčanik.
Ora pensate a cose potreste tenere tra le mani: una mela, o magari il portafoglio.
Šta možete da uradite što je odgovornije od onog što činite sada?
Cosa potete fare che sia più responsabile di ciò che fatte adesso?
Već sam to spominjao, jedna izuzetna osoba mi se obratila i pitala: „Šta možete da učinite?“
Ho già parlato di questo tema, e una persona molto intelligente si è messa in contatto e ha chiesto "Che possiamo fare?"
Neverovatno je šta možete da napravite.
E' incredibile cosa si può fare.
0.56773400306702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa può dirci riguardo agli esami tossicologici della signorina Sandoval? 